Connect with us

Muzica si filme

„Garfield” își face intrarea în cinema din 17 mai 2024, dublat și subtitrat în limba română

Published

on

Cinefili felinofili, avem vești despre povești miaunești: pe 17 mai 2024 se lansează pe marile ecrane noua animație „The Garfield Movie” – aventurile comice ale celebrului motan portocaliu și un prilej grozav de distracție pentru întreaga familie. Filmul va rula în cinematografe dublat și subtitrat în limba română. Și cine credeți că îi dă voce lui Garfield și alaiului său? Aflați din cele ce urmează!

Creat în anii ’70 de americanul Jim Davis, Garfield a devenit celebru în lumea întreagă, iar în 2013 chiar deținea recordul mondial Guinness drept personajul de benzi desenate cu cele mai multe apariții în presă.

Vă întrebați ce mai face acum năzdrăvanul Garfield? Ei bine, rămâne la fel de pofticios și de poznaș cum îl știm, doar că acum… se face mare! Și mai mare, și mai mare… A crescut, dar nu-și schimbă năravul: e sarcastic și leneș cât cuprinde și urăște zilele de luni (nu că s-ar duce la muncă). Singurul lucru care l-ar convinge să coboare din fotoliu ar fi, desigur, lasagna. Într-una dintre incursiunile de „pradă” în frigider dă bot în bot cu tatăl său, Vic – motan stradal versat în… belele pisicești. Și acum, ce să vezi?, tocmai pune la cale un jaf de zile mari, așa că Garfield și Odie trec brusc de la viață confortabilă de apartament la o aventură nebună în aer liber, plină de adrenalină. Iuhuuu!

Când dă de greu, Garfield trebuie să-și murdărească labele ca să scape teafăr, cu toate cele nouă vieți din dotare (sau câte i-or fi rămas…). Cum se încheie aventura vedem în „The Garfield Movie” – din 17 mai 2024, în cinematografele din toată țara.

Aceasta este cea de-a treia producție Garfield, după „Garfield: The Movie” (2004) si „Garfield 2” (2006), ambele live-action. Și iată că apare și prima animație, la exact 20 de ani de la lansarea primului film din serie.

În versiunea originală, în limba engleză, cu subtitrare în română, auzim vocile actorilor Chris Pratt (Garfield), Hannah Waddingham, Ving Rhames, Nicholas Hoult, Cecily Strong, Harvey Guillén, Brett Goldstein, Bowen Yang si Samuel L. Jackson (alias Vic), care interpretează pentru a doua oară o pisică, după rolul din „Paws of Fury: The Legend of Hank” (2022).

Regizorul Mark Dindal a mai realizat animații precum „The Emperor’s New Groove” (Disney), musicalul „Cats Don’t Dance” (Warner Brothers’) și „Chicken Little” (Disney). Scenariul „The Garfield Movie” este scris de Paul A. Kaplan, Mark Torgove și David Reynolds, pe baza personajelor Garfield® create de Jim Davis.

În versiunea dublată în limba română dau voce personajelor Codin Maticiuc (Garfield), George Ivaşcu (Vic), Ada Navrot (Jinx), Andrei Mărcuță (Jon), Oana Predescu (Marge), Radu Câmpeanu (Noland), Neculai Predica (Otto), Gabi Costin (Roland), Mioara Curechian (Maria), Tudor Morgovan (instructorul de ciclism, bărbat din telenovelă), Viorel Ionescu (cântăreț italian), Bianca Ilie (femeie la telefon), Nicu Enescu (ghid de meditație), Adi Dima (operator telefon), Ionuț Grama (Mortăciune), Dragoș Ioniță (operator telefon), Geo Morcov (ajutor bucătar), Radu Budes (Vito), Maria Sandache  (personaje secundare: femei, ciocolată, fata găină, fata poză, femeie operator etc). Regia dublajului îi aparține Oanei Mereuță, iar inginerul de sunet este Paul Coman.

Având o durată de 100 de minute, animația este realizată de Columbia Pictures, Alcon Entertainment și DNEG Animation și distribuită de Sony Pictures, se adresează audienței generale și va rula pe marile ecrane în formatele 2D și 3D, cu subtitrare și respectiv dublaj în limba română. Trailerul poate fi urmărit aici: https://www.youtube.com/watch?v=s4IUHN70PuM

Continue Reading

Muzica si filme

Sandra Bullock și Nicole Kidman fac iarăși vrăji, din 9 septembrie, la cinema

Published

on

După aproape 30 de ani de la succesul primei părți, mult așteptata continuare a aventurii, „Ce vrăji mai fac fetele 2” ajunge în avanpremieră pe marile ecrane din România începând cu data de 9 septembrie.

Cu Sandra Bullock și Nicole Kidman în rolurile principale, „Ce vrăji mai fac fetele 2” ne întoarce într-o lume condusă de răutăţi sub clar de lună și de magie ancestrală puternică, în care surorile Owens trebuie să înfrunte blestemul întunecat ce amenință să le destrame familia o dată pentru totdeauna, într-un eveniment cinematografic de neratat, plin de distracție, cocktailuri la miez de noapte, magie și haos.

Despre decizia de a reveni la rolurile surorilor vrăjitoare, Sandra și Nicole au mărturisit că venise momentul oportun: “Ca actor nu ajungi mai niciodată să faci un film pe care publicul te imploră să îl faci. De obicei, noi mergem către el și îi cerem să urmărească filmul nostru, să îl placă. Este neobișnuit să primești din social media cereri de a face o continuare. Nu prea înțelegem cum un film care nu a atras atât de mult atenția la vremea lui, a devenit așa un fenomen acum, iar lumea cere o continuare. A fost o onoare pentru noi să facem parte din proiect.”

Alături de Bullock și Kidman, în aventura romantică mai joacă Joey King, Lee Pace, Maisie Williams, Xolo Maridueña, Solly McLeod, împreună cu Dianne Wiest și Stockard Channing. Susanne Bier regizează după un scenariu scris de Akiva Goldsman, Georgia Pritchett și Kelly Marcel, bazat pe romanul „The Book of Magic” scris de Alice Hoffman. Filmul este produs de Denise Di Novi, Sandra Bullock și Nicole Kidman. Producătorii executivi sunt Donald Sabourin, Alice Hoffman, Andrew A. Kosove și Broderick Johnson.

Bier a reunit o echipă prestigioasă de profesioniști din lumea cinematografiei, din care fac parte directorul de imagine Simon Duggan, scenograful Tom Burton, editorul Sam Williams, supervizorii muzicali Season Kent și Gabe Hilfer, compozitorul Rupert Gregson-Williams, creatoarea de costume Alexandra Byrne și directoarea de casting Jina Jay.

Distribuit de Vertical Entertainment, „Ce vrăji mai fac fetele 2” are avanpremiera pe marile ecrane din 9 septembrie.

Continue Reading

Muzica si filme

Dragoste, pasiune și un regat în pericol – serialul coreean „The Remarried Empress” debutează toamna aceasta pe Disney+

Published

on

Disney+ anunță premiera unei noi povești romantice toamna aceasta. Serialul „The Remarried Empress” va purta telespectatorii într-o lume a fanteziei, a iubirii și a ambițiilor rivale, din 4 noiembrie.

Bazat pe celebra bandă desenată WEBTOON NAVER, care a strâns până în prezent aproape 3 miliarde de vizualizări, „The Remarried Empress” urmărește relația tensionată dintre îndrăgita împărăteasă Navier și soțul ei, împăratul Sovieshu al Regatului de Est. Pe măsură ce neliniștea cuprinde întregul regat, relația celor doi începe să se destrame atunci când Sovieshu se îndrăgostește de o sclavă fugară și face tot posibilul să-i cucerească inima. Refuzând să-și compromită demnitatea, Navier acceptă cererile împăratului cu o singură condiție – aceea de a i se permite să se recăsătorească cu rivalul său, prințul moștenitor Heinrey al Regatului de Vest. Ce urmează este o poveste de dragoste, pasiune și regrete care amenință soarta unui întreg regat, în timp ce Navier se străduiește să-și recapete puterea.

Cu Shin Mina (Karma, Hometown Cha-Cha-Cha) în rolul împărătesei Navier, Ju Jihoon (Light Shop, The Trauma Code: Heroes on Call) în rolul împăratului Sovieshu, Lee Jongsuk (Big Mouth) în rolul prințului moștenitor Heinrey și Lee Seyoung (The Red Sleeve, The Crowned Clown) în rolul sclavei fugite Rashta, serialul „The Remarried Empress” a fost adaptat pentru ecran de Yeoh Geena și Hyun Choongyeol și este regizat de Cho Suwon (Still 17, Pinocchio).

Serialul va debuta pe 4 noiembrie cu patru episoade, apoi fanii se pot bucura de două episoade noi în fiecare miercuri până la finalul seriei doar pe Disney+.

Fanii poveștilor coreene se pot bucura chiar azi producții originale coreene de neratat pe Disney+, printre care „Made In Korea”, despre un agent coreean CIA care își folosește afacerile ilegale din lumea interlopă pentru a-și satisface setea de putere; „Furtuna Politica” („Tempest”), despre o conspirație globală care amenință stabilitatea Peninsulei Coreene; „Puteri neobișnuite” („Moving”), despre un grup de agenți speciali sud-coreeni care lucrează pentru a-și proteja copiii cu superputeri de pericol și exploatare, și multe altele.

Continue Reading

Muzica si filme

Liam și Noel Gallagher, împreună la Veneția pentru premiera mondială „Oasis: Don’t Look Back In Anger”

Published

on

Liam și Noel Gallagher au fost prezenți la cea de-a 83-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Veneția pentru premiera mondială a documentarului „Oasis: Don’t Look Back In Anger”, filmul care urmărește revenirea Oasis și turneul Oasis Live ’25. Este prima participare a celor doi frați la Festivalul de Film de la Veneția.

Liam și Noel au pășit pe covorul roșu alături de Steven Knight, creatorul și scenaristul filmului, și de regizorii Dylan Southern și Will Lovelace. Premiera mondială a avut loc în Sala Grande a Palazzo del Cinema, în fața a peste 1.000 de invitați.

„Oasis: Don’t Look Back In Anger” surprinde din interior revenirea uneia dintre cele mai cunoscute trupe britanice și turneul Oasis Live ’25. Documentarul oferă acces la repetiții, culise și concerte, include imagini care nu au mai fost văzute până acum, precum și primele interviuri comune cu Noel și Liam Gallagher după mai bine de 20 de ani. Filmul urmărește în același timp impactul reuniunii Oasis și felul în care muzica trupei continuă să rezoneze cu generații de fani din întreaga lume.

Documentarul este creat de Steven Knight, scenarist, producător și regizor nominalizat la BAFTA și Oscar, cunoscut pentru Peaky Blinders și A Thousand Blows, și regizat de Dylan Southern și Will Lovelace, realizatorii Shut Up and Play the Hits și Meet Me in the Bathroom.

„Oasis: Don’t Look Back In Anger” este distribuit în România de Forum Film România și poate fi văzut în cinematografe începând cu 10 septembrie, inclusiv în format IMAX.

Continue Reading

Trending